BORJA VALERO (Villarreal CF)

[alejandro cadenas]

que alguien lo traduzca please

Que a lo mejor viene o a lo mejor no viene

[pincho]

Que a lo mejor viene o a lo mejor no viene

o sea lo mismo que saca aqui la prensa todos los dias

[MASTERMIND MORTAJER]

Que a lo mejor viene o a lo mejor no viene

Perfecta traducción.

Artículo al más puro estilo EDisiano, repleto de condicionales, humo e hipótesis de garrafón que cualquiera de nosotros puede montar desde su casa.

Nada nuevo. Nada sólido.

[crusai]

Que a lo mejor viene o a lo mejor no viene

que alguien lo traduzca please

Pues curiosamente el discurso viene a ser el típico también aquí en España:

- Básicamente dice el Monchi inglés: todavía no tenemos una oferta formal aunque sabemos que hay interés...

- Que el hecho de que Borja quiera fichar por el Sevilla no significa que se llegue a un acuerdo para el transfer...

- Que ya valorarán una posible oferta y que si les satisface bien y que si no el jugador se queda allí...

[kasual]

Quereis traeroslo ya,,,se esta cansando el chavalito de esperar y veras ...

[JAVIOUHYEAH]

A lo mejor Monchi y Jose María Cruz han ido a Inglaterra a tomar el té.

Po si que deben poner caliente el té en Inglaterra, y me quejo yo de la cafetería de barrio.

Por cierto, abc recoge unas declaraciones de Manzano opinando sobre el futbolista, en la que viene decir que ha mejorado muchísimo, que no ha tocado techo aún, que como persona es un 10 y que si el Sevilla lo ficha acierta seguro, pues es un futbolista de garantía total.

Pongo el enlace.

http://www.abcdesevilla.es/20100609/sevilla-deportes-futbol-sevilla/manzano-sobre-borja-valero-201006090229.html

[MASTERMIND MORTAJER]

Po si que deben poner caliente el té en Inglaterra, y me quejo yo de la cafetería de barrio.

Por cierto, abc recoge unas declaraciones de Manzano opinando sobre el futbolista, en la que viene decir que ha mejorado muchísimo, que no ha tocado techo aún, que como persona es un 10 y que si el Sevilla lo ficha acierta seguro, pues es un futbolista de garantía total.

Pongo el enlace.

http://www.abcdesevilla.es/20100609/sevilla-deportes-futbol-sevilla/manzano-sobre-borja-valero-201006090229.html

Aquí en el foro se ha hablado mucho y bien de Borja. Pero estas palabras de Manzano, al que nada de nada une ya al jugador, son las que me han dado el espaldarazo definitivo para hacerme Borjista desde ya.

[alejandro cadenas]

Aquí en el foro se ha hablado mucho y bien de Borja. Pero estas palabras de Manzano, al que nada de nada une ya al jugador, son las que me han dado el espaldarazo definitivo para hacerme Borjista desde ya.

UY !!!! si hubieses oido hablar a la mdre y hermano de Romaric , de éste....... y a su entrenador y Legarda, no te digo ná

[Yosiun - THE YOSS -]

¿Se ha parao en una venta de Despeñaperros?

[vonhaupold]

¿Se ha parao en una venta de Despeñaperros?

Dejalo que haga turismo.  Total, si está de vacaciones.

[Matthew Tuck]

Queda mas de un mes para la pretemporada. Tiene tiemo para hacer turismo o lo que quiera.

[Yosiun - THE YOSS -]

Queda mas de un mes para la pretemporada. Tiene tiemo para hacer turismo o lo que quiera.

Pero habrá que echar una firmita ¿no?

[Matthew Tuck]

Pero habrá que echar una firmita ¿no?

Pues no te he dicho que tiene un mes por delante. Fijate si tiene tiempo para firmar.

[Yosiun - THE YOSS -]

Pues no te he dicho que tiene un mes por delante. Fijate si tiene tiempo para firmar.

Creía que te referías a las vacaciones. No hay vacaciones plenas si no sabes donde vas a jugar el año que viene. Firmita y a Matalascaña.

[Matthew Tuck]

Creía que te referías a las vacaciones. No hay vacaciones plenas si no sabes donde vas a jugar el año que viene. Firmita y a Matalascaña.

Borja sabe muy bien donde va a jugar el año que viene.

[alejandro cadenas]

Creía que te referías a las vacaciones. No hay vacaciones plenas si no sabes donde vas a jugar el año que viene. Firmita y a Matalascaña.

Endeluego, siempre estais pensando en Vacaciones...... Pa lo que muchos hacen todo el año, me parece que están de Vacaciones siempre 

[bettencourt]

Borja sabe muy bien donde va a jugar el año que viene.

En el Sevilla F.C. seguro que no.

P.D. No es nada personal, es que viendo cómo está la cosa de pobre este verano, me he convertido en némesis del gorrión.

[Si o Si]

Este tiene toda la pinta de terminar jugando en el Valencia.....

No sé porque pero me da a mi que al final se tuerce la negociación.

[Yosiun - THE YOSS -]

Endeluego, siempre estais pensando en Vacaciones...... Pa lo que muchos hacen todo el año, me parece que están de Vacaciones siempre 

Para ti, alejandro, palabras del propio Borja Valero a Roberto Arrocha:

«Ya me han comunicado que el 3 de julio tengo que estar en Inglaterra. No sé cómo van las negociaciones porque es un tema que quiero que lleve directamente mi representante. Prefiero estar descansando en Mallorca, en la playa, aunque reconozco que es difícil cuando lo que está en juego es tu futuro».

Ayyyyyy....

[triana es rojiblanca]

¡Aguante, West Bronwich Albion, aguante!